Octavio Solis, born in El Paso, Texas, to two Mexican immigrants, is quintessentially American — except he isn’t. Solis explores the “in-betweenness” of his Mexican-American identity and its impact on his storytelling.