“The Night of the Iguana is a play,” Tennessee Williams said, “whose theme, as clearly as I can put it, is how to live beyond despair and still live.”